Moanilaniの窓辺から

~小さな光たちのささやき~

ボストンの夜〜Mālieな時間

ー どこかの誰かへ。いつかの私へ ー

ALOHA♡🌺

街を望む窓辺から。

******

静かに明りが灯り始める、夜の街。

静かに連なり、そこに在り続ける光。

静かな夜の空に、その存在は際立っていた。

 

Peaceful moments under the night sky

 

The lights don’t try too hard

 

Just shining quietly

 

******

🌺今日のハワイ語
- Mālie - (マーリエ)
(穏やか、静かな/peaceful, calm ) 

🌿今日の言葉
- The lights don’t try too hard.
They just shine
-
(光は頑張り過ぎない。そこにあるだけ)

 

******

ここにいる。
多分それだけで充分。
Just being here. Maybe that’s enough.

見上げる空が、やさしくありますように。
May the sky you look up to be gentle.


愛を込めて( Me ke aloha / with love )

モアニラニ💛