Moanilaniの窓辺から

~小さな光たちのささやき~

雲の上の再会

ー どこかの誰かへ。いつかの私へ ー

ALOHA♡🌺

空の窓辺から。

******

5年ぶりの空の旅。

雲の上に、
光の輪が浮かんでいました。

A circle of light above the clouds


見覚えのある光でした。

5年前。
しばらく空から離れる前。 
最後のフライトで出逢った、
まるい虹。

The first circle light above the clouds

 

あの時は、
ほんの短い時間で消えていきました。

A circle holding a shadow

 

そして、
五年ぶりに戻れた空で 
ふたたび出逢った、 

まるい虹


今回は、
長く、長く、長く、
窓のそばに浮かんでいてくれました。

The light that stayed

 

終わりの空と
はじまりの空。

二つの空で巡り合った
雲の上での小さな奇跡でした。


*********

🌺今日のハワイ語
Ānuenue -(アーヌエヌエ:虹 / rainbow)

🌿A little thought 
-  Full Circle Moments-
(巡り巡って繋がった奇跡のような瞬間)

*********

 

見上げる空が, いつも優しくありますように。
May the sky you look up to always be gentle.

愛を込めて( Me ke aloha / with love )💖

Moanilani